EN 10217-1 P195TR2 הוא מפרט חומר סטנדרטי ומבוסס לייצור צינורות פלדה ספירלה שקועה עם קשת מרותכת (SSAW), , . שילוב זה הוא מוצר נפוץ המוצע על ידי יצרנים רבים עבור העברת נוזלים בטמפרטורה בינונית- ויישומי לחץ כלליים שבהם דרישות האיכות המשופרות של TR2 נחוצות לעמידה ב-PED, .
הכינוי "EN 10217-1 P195TR2 Spiral Submerged Arc Pipe" משלב את דרגת החוזק-הכניסה של תקן צינור הלחץ EN 10217-1 עם רמת האיכות המשופרת TR2, המיוצרת באמצעות תהליך ריתוך ספירלי עבור צינורות בעלי קוטר גדול, תואם פתרונות PED.
📋 מפרט מפתח עבור EN 10217-1 P195TR2 SSAW Pipe
הטבלה שלהלן מסכמת את המפרט העיקרי של מוצר זה, בהתבסס על נתוני תעשייה מקיפים , , , , , .
| תְכוּנָה | תֵאוּר |
|---|---|
| תֶקֶן | EN 10217-1: "צינורות פלדה מרותכים למטרות לחץ - חלק 1: צינורות פלדה לא סגסוגת עם מאפייני טמפרטורת חדר מוגדרים" , . |
| כיתה פלדה | P195TR2: דרגת החוזק הנמוכה ביותר במפרט EN 10217-1 עם איכות משופרת. "P" מציין את מטרת הלחץ, "195" מציין חוזק תפוקה מינימלי ב-MPa, ו-"TR2" מציין נוזל הובלה קטגוריה 2 עם תכולת אלומיניום שצוינה, תכונות ההשפעה ודרישות בדיקה ספציפיות. |
| מספר חומר | 1.0108 , , . |
| תהליך ייצור | ריתוך קשת שקוע ספירלי (SSAW/HSAW/SAWH): נוצר מסליל פלדה מגולגל חם-, כאשר תפר הריתוך פועל ברציפות בספירלה לאורך הצינור. מרותך באמצעות ריתוך קשת שקוע דו-צדדי דו-צדדי, . |
| הרכב כימי (מקסימום%) , , , | פחמן (C):מקסימום 0.13% מנגן (Mn):0.70% מקסימום סיליקון (Si):מקסימום 0.35% זרחן (P):0.025% מקסימום גופרית (S): מקסימום 0.015%(מחמיר מ-0.020% של TR1 אלומיניום (אל טוט):0.02% דקות Cr+Cu+Mo+Ni:0.70% מקסימום מרכיבים שיוריים |
| מאפיינים מכניים בטמפרטורת החדר , , , | חוזק תפוקה (t פחות או שווה ל-16 מ"מ):195 MPa חוזק תפוקה (16 < t פחות או שווה ל-40 מ"מ):185 MPa חוזק מתיחה:320-440 MPa התארכות (אורכי):גדול או שווה ל-27% התארכות (רוחב):גדול או שווה ל-25% |
| מאפייני השפעה , , , | Charpy V-השפעה: 40 J מינימום ב-0 מעלות (אורכי) 27 J מינימום ב-0 מעלות (רוחב) 28 J מינימום ב-10 מעלות (אורכי, אפשרות 5) |
| מאפייני טמפרטורה מוגברת | טמפרטורה - חוזק תפוקה מינימלי - מתח מותר: 20 מעלות - 195 MPa - 130 MPa 100 מעלות - 185 MPa - 123 MPa 150 מעלות - 175 MPa - 117 MPa 200 מעלות - 165 MPa - 110 MPa 250 מעלות - 155 MPa - 103 MPa 300 מעלות - 145 MPa - 97 MPa |
| טווח טמפרטורה | -10 מעלות עד +300 מעלותעבור איכות TR2 (לעומת . -10 מעלות עד +120 מעלות עבור TR1) |
| טווח מידות טיפוסי, | קוטר חיצוני:10.2 מ"מ עד 2540 מ"מ עבור EN 10217-1; SSAW בדרך כלל 168.3 מ"מ עד 4064 מ"מ (בערך. 6" עד 160") , עובי קיר:0.5 מ"מ עד 40 מ"מ (טווח נפוץ עבור SSAW: 4-25 מ"מ), מֶשֶׁך:3 מ' עד 18 מ' סטנדרטי; עד 25 מ' זמינים |
| דרישות בדיקה מרכזיות, | בדיקת מתיחה:לכל קבוצת חום מבחן השפעה:חריץ Charpy V-חובה ב-0 מעלות מבחן כיפוף:בדיקת כיפוף של 180 מעלות לעובי דופן פחות או שווה ל-10 מ"מ בדיקה הידרוסטטית:100% של צינורות; לחץ עיצובי גדול או שווה ל-1.5 × עבור יותר מ- או שווה ל-10 שניות NDT של Weld:100% מאורך הריתוך (אולטראסאונד או רנטגן) מבחן רידוד:אופציונלי/לפי בקשה בדיקה חזותית:100% מהצינורות |
| תאימות PED | איכות TR2 נועדה לתמוך בדרישות החיוניות של הוראת האיחוד האירופי 2014/68/EUעבור ציוד לחץ עם מאפייני טמפרטורת חדר מוגדרים. לשימוש בקטגוריות PED II, III ו-IV, דרושים דרגות TR2 עם בדיקה ספציפית , , . |
| יישומים נפוצים, | קווי קיטור רוויים (120-200 מעלות, 2-16 בר); מערכות חימום מים חמים (80-150 מעלות, 4-10 בר); קווי חימום בתהליך (150-250 מעלות, 3-12 בר); מערכות שמן תרמי (200-300 מעלות); הסקה מחוזית; קווי תהליכים תעשייתיים; ציוד לחץ תואם PED. |
| הסמכה | תעודת מבחן מיל לEN 10204 סוג 3.1עם תוצאות בדיקה מלאות, רשומות עקיבות ותיעוד PED, . |
📊 השוואת רמות איכות TR1 לעומת TR2
הטבלה שלהלן מדגישה את ההבדלים הקריטיים בין רמות האיכות TR1 ו-TR2 עבור דרגת P195 , , :
| תכונה | P195TR1 | P195TR2 | משמעות עבור TR2 |
|---|---|---|---|
| גופרית (S) מקסימום | 0.020% | 0.015% | שליטה קפדנית יותר לשיפור יכולת הריתוך וגמישות-בטמפרטורה גבוהה |
| דרישת אלומיניום (Al). | לא צוין | גדול או שווה ל-0.02% דקות | עידון גרגירים לקשיחות מוגברת |
| בדיקת השפעה | לא חובה | הֶכְרֵחִי(40J @ 0 מעלות) | קשיחות מובטחת ליישומים קריטיים-לבטיחותיים |
| טווח טמפרטורה | -10 מעלות עד +120 מעלות | -10 מעלות עד +300 מעלות | מיועד לשירות בטמפרטורה גבוהה |
| תאימות PED | לא תומך ב-PED | תומך בדרישות PED | מתאים לציוד לחץ מסומן CE- |
| דרישות בדיקה | לא- ספציפי | בדיקה ספציפית | בקרת איכות ומעקב משופרים |
| תוכנית בדיקות | בְּסִיסִי | מַקִיף | אימות מכני ו-NDT מלא |
📏 מפרט מידות
EN 10217-1 מציין את הסבולות האופייניות הבאות לצינורות SSAW, :
| פָּרָמֶטֶר | סוֹבלָנוּת |
|---|---|
| קוטר חיצוני (D פחות או שווה ל-219.1 מ"מ) | ±1% או ±0.5 מ"מ (הגדול מביניהם) |
| קוטר חיצוני (D > 219.1 מ"מ) | ±1% או ±5 מ"מ (הקטן מביניהם) |
| עובי קיר (T פחות או שווה ל-5 מ"מ) | ±0.5 מ"מ (אופייני) |
| עובי קיר (5 < T פחות או שווה ל-10 מ"מ) | ±0.1T (אופייני) |
| עובי קיר (10 < T פחות או שווה ל-40 מ"מ) | ±1.5 מ"מ (אופייני) |
| מחוץ-מ-עגולות | פחות או שווה ל-1.5% מהקוטר הנומינלי |
| אורך (L > 6m) | +100מ"מ / -0 מ"מ |
טווח קוטר סטנדרטי עבור SSAW:168.3 מ"מ עד 4064 מ"מ (6 אינץ' עד 160 אינץ'),
🔍 נקודות מפתח להבנה
מה המשמעות של "EN 10217-1 P195TR2".: זהו התקן האירופי לצינורות לחץ מרותכים עם תכונות של טמפרטורת החדר. P195TR2 הוא דרגת החוזק-הכניסה עם איכות משופרת, הכוללתחוזק תפוקה מינימלי של 195 MPaומובטחת קשיחות פגיעה של Charpy של 40 J ב-0 מעלות, , , . ייעוד "TR2" מציין תכולת אלומיניום שצוינה, בדיקת אימפקט חובה ודרישות בדיקה ספציפיות.
רמות איכות TR2 לעומת TR1 , , , :
TR1: רמת איכות בסיסית - ללא תוכן אלומיניום שצוין, ללא בדיקת השפעה חובה, דרישות בדיקה לא-ספציפיות,אינו תומך בדרישות חיוניות של PED
TR2: רמת איכות משופרת - עם תוכן אלומיניום שצוין (גדול או שווה ל-0.02%),בדיקת השפעה חובה(40J ב-0 מעלות), דרישות בדיקה ספציפיות,מיועד לתמוך בדרישות חיוניות של PED 2014/68/EU ,
משמעות תאימות PED: דרגות צינור באיכות TR2 נועדו לתמוך בדרישות החיוניות של הוראת האיחוד האירופי 2014/68/EU עבור ציוד לחץ עם מאפייני טמפרטורת חדר מוגדרים. לשימוש בציוד לחץ בהתאם לקטגוריות PED II, III ו-IV, דרושים דרגות TR2 עם בדיקה ספציפית , , .
יכולת טמפרטורה מוגברת: איכות TR2 מרחיבה את טמפרטורת השירות המקסימלית מ+120 מעלות (TR1) עד +300 מעלות (TR2), מה שהופך אותו מתאים לקווי קיטור רוויים, חימום מים חמים ויישומי חימום תהליך.
P195TR2 לעומת ציונים גבוהים יותר: P195TR2 מציע את החוזק הנמוך ביותר מבין דרגות EN 10217-1 TR2, מה שהופך אותו לבחירה החסכונית ביותר עבור יישומים שבהם אין צורך בחוזק גבוה יותר. זה בערךחוזק תנובה נמוך ב-17% מ-P235ונמוך ב-36% מ-P265 , .
יתרונות SSAW עבור P195TR2: תהליך הריתוך הספירלי מציע יתרונות ספציפיים עבור צינורות -בקוטר גדול, תואם PED-, :
יכולת קוטר גדול: יכול לייצר באופן חסכוני צינורות בקוטר של עד 160 אינץ'
תאימות PED: EN 10217-1 מתיר במפורש SAWH (ריתוך סליל שקוע בקשת) לאיכות TR2
אורכים ארוכים: אורכים של עד 25 מטר מפחיתים את מפרקי השדה
יעילות עלות: עלות נמוכה יותר מ-LSAW עבור קטרים גדולים מאוד
🔧 תהליך ייצור עבור צינור EN 10217-1 P195TR2 SSAW
תהליך הייצור עוקב אחר בקרות איכות משופרות המתאימות להסמכת TR2 ותאימות PED, :
| שָׁלָב | תֵאוּר |
|---|---|
| 1. הכנת חומרי גלם | סלילי פלדה מגולגלים חמים- העומדים בדרישות הכימיה של P195TR2 (יציקה מתמשכת, נהרגה במלואה, תרגול גרגירים עדינים עם אל גדול מ-0.02% או שווה ל-0.02%) מפולסים, נבדקים ונטושים בקצה-. |
| 2. יצירת ספירלה | רצועת הפלדה נוצרת ברציפות לצורה גלילית בזווית סליל מסוימת בטמפרטורת החדר. |
| 3. ריתוך קשת שקוע | ריתוך קשת שקוע דו-צדדי דו-צדדי (בפנים ובחוץ) יוצר את התפר הספירלי עם חדירה מלאה. מסלולי ייצור EN 10217-1 4a-9a ישימים עבור איכות TR2. |
| 4. בדיקות לא-הרסניות | 100% בדיקה קולית או רדיוגרפיתשל תפר הריתוך הוא חובה עבור איכות TR2, . |
| 5. בדיקה הידרוסטטית | כל צינור נבדק בנפרד כדי לאמת את תקינות הלחץ (גדול או שווה ל-1.5 × לחץ עיצובי, גדול או שווה ל-10 שניות). |
| 6. בדיקה מכנית | בדיקות מתיחה, בדיקות כיפוף, וכןבדיקת השפעה חובה של Charpy ב-0 מעלותלאימות מאפיינים , . |
| 7. בדיקת מימד | אימות של 100% של מידות, ישרות וריבוע סוף. |
| 8. סיום גימור | קצוות מוכנים (פשוטים או משופעים) לריתוך שדה; קצוות משופעים לעובי דופן > 4 מ"מ. |
| 9. הסמכה | תעודת בדיקה מסוג EN 10204 מסוג 3.1 עם עקיבות מלאה, ניתוח כימי, תכונות מכניות ותיעוד PED. |
🏭 אפליקציות
EN 10217-1 צינורות P195TR2 SSAW משמשים ביישומים בטמפרטורה-בינונית, תואמי PED, :
| בַּקָשָׁה | טווח טמפרטורה | טווח לחץ | מדוע נבחר P195TR2 |
|---|---|---|---|
| קווי קיטור רוויים | 120-200 מעלות | 2-16 בר | תואם PED-לציוד לחץ; מאפייני השפעה מובטחים |
| חימום מים חמים | 80-150 מעלות | 4-10 בר | מתאים למערכות הסקה מחוזית; אישור PED |
| תהליך חימום | 150-250 מעלות | 3-12 בר | איכות משופרת עבור קווי תהליכים תעשייתיים |
| מערכות שמן תרמיות | 200-300 מעלות | 3-8 בר | מגבלת טמפרטורה מקסימלית עם יכולת ריתוך טובה |
| ציוד לחץ | אווירה עד 250 מעלות | שׁוֹנִים | PED קטגוריות II, III, IV עם בדיקה ספציפית, |
| צנרת תעשייתית | עד 300 מעלות | לחץ בינוני | עלות-חסכונית עבור נוזלים שאינם-קורוזיביים |
📝 שיקולים חשובים
תאימות PED: איכות TR2 היאנועד לתמוך בדרישות החיוניות של הוראת האיחוד האירופי 2014/68/EUעבור ציוד לחץ. לשימוש בקטגוריות PED II, III ו-IV, דרושים דרגות TR2 עם בדיקה ספציפית , , .
טמפרטורת עיצוב: עבור שירות מעל 250 מעלות, התייעץ עם היצרן לגבי תכונות של טמפרטורה גבוהה ושקול היווצרות אבנית פוטנציאלית והשפעות זחילה. הטמפרטורה המקסימלית המומלצת היא 300 מעלות.
הורדת לחץ: המתח המותר יורד באופן משמעותי בטמפרטורות גבוהות (לדוגמה, 195 מגה-פאסט ב-20 מעלות לעומת . 145 מגה-פאס ב-300 מעלות, הפחתה של 25%). התכנון חייב לקחת בחשבון את פיצוי הטמפרטורה.
אפשרויות משלימות , :
+H: מבוקר מימן (מומלץ מאוד עבור TR2)
+N: מנורמל (משפר תכונות של טמפרטורה גבוהה)
+U: בדיקות אולטרסאונד של חומר אב (עבור יישומים קריטיים)
+D1, +D2, +D3: סובלנות ממדים מיוחדים
אפשרות 5: בדיקת השפעה נוספת ב-10 מעלות
קירובים בינלאומיים: P195TR2 שווה בערך ל:
ASTM A53 דרגה A(מאפיינים דומים של טמפרטורת החדר, מגבלות טמפ' שונות)
ASTM A106 דרגה A(דומה אך חלק, יכולת טמפרטורה גבוהה יותר)
רְתִיכוּת: ל-P195TR2 יכולת ריתוך מצוינת עם שווה ערך פחמן נמוך (CEV פחות או שווה ל-0.35). עבור שירות TR2, חימום מוקדם של 75-125 מעלות מומלץ לעתים קרובות כדי למנוע פיצוח מימן.
עלות פרימיום: איכות TR2 פקודה בדרך כלל על anפרמיית עלות חומר של 8-12%.מעל TR1 בשל בקרות כימיות הדוקות יותר, בדיקות נוספות ודרישות איכות משופרות.
📝 סיכום
EN 10217-1 P195TR2 צינורות מרותכים קשת שקועה ספירליתהם אבחירה סטנדרטית, תואמת PED-עבור יישומי העברת נוזל ולחץ בטמפרטורה בינונית- תחת תקן צינור הלחץ האירופי, , . עם חוזק תנובה מינימלי של195 MPaומובטחת צ'ארפי אימפקט קשיחות של40 J ב-0 מעלות, צינורות אלה מציעים פתרון חסכוני- לקווי קיטור רוויים, חימום מים חמים, חימום תהליך וציוד לחץ הדורש אישור PED , .
הרמת איכות TR2מספק שיפורים חיוניים על פני TR1 כוללבקרת גופרית הדוקה יותר (0.015% מקסימום), תוספת אלומיניום חובה (גדול מ-0.02% או שווה ל-0.02%), בדיקת אימפקט חובה ב-0 מעלות וטווח טמפרטורות מורחב ל-300 מעלות, , . תכונות אלו הופכות את TR2 לאיכות המינימלית עבור יישומים הדורשים עמידה בהנחיית האיחוד האירופי 2014/68/EU עבור ציוד לחץ, , .
זמין בקטרים מ10.2 מ"מ עד מעל 2500 מ"מעם עובי דופן ל40 מ"מואורכים עד25m, צינורות אלו מיוצרים תוך שימוש בתהליך הייצור החסכוני של SSAW- תוך עמידה בדרישות המחמירות של מפרט EN 10217-1 לאיכות TR2 , , .
P195TR2 הוא הדרגת כניסה- TR2במשפחת EN 10217-1, המציע בערךחוזק תפוקה נמוך ב-17% מ-P235TR2ונמוך ב-36% מ-P265TR2, . זוהי ברירת המחדל עבוריישומי לחץ לא-קריטיים, תואמי PED-כאשר אופטימיזציית עלויות היא המניע העיקרי.
בעת ההזמנה, ודא שאתה מציין בבירור את התקן המלא עם הדרגה, איכות TR2, תהליך ייצור (SSAW), מידות נדרשות וכל אפשרויות משלימות המבוססות על היישום הספציפי ודרישות ה-PED שלך , , .
