שאלה 1: כיצד מתאם הייעוד הסיני L320 עם ציוני ה-American Petroleum Institute (API) עבור צינורות חוזק בינוני-?
A1:תקן סיניGB/T 9711 L320מתאים ישירות לAPI 5L X46. בעוד ש-X42 ו-X52 נפוצים, X46 (תפוקה של 46,000 psi / 317 MPa) מצוין לפעמים עבור שיפוע לחץ ביניים. L320 ממלא את הנישה הזו במדויק. זה פחות נפוץ מ-L290 או L360, אבל המאפיינים המכניים וההרכב הכימי (במיוחד המיקרו-סגסוגת Mn ו-Nb) מתוכננים לשקף את מפרט API 5L X46 -10.
ש2: במונחים של בקרת הרכב כימי עבור שירות חמוץ (עמידות ל-H2S), איך L360NS הסינית בהשוואה ל-API האמריקאי 5L X52NS?
A2: GB/T 9711 L360NS(NS=N-מנורמל, S-שירות חמוץ) הוא המקבילה הישירה שלAPI 5L X52NS. שניהם דורשים מגבלות קשיחות (מקסימום 22 HRC או 250 HV) ומגבלות ספציפיות על גופרית (פחות או שווה ל-0.002%) וזרחן (פחות או שווה ל-0.015%) כדי למנוע פיצוח המושרה על ידי מימן (HIC). התקן הסיני משלב את אותן בדיקות SSC (Sulfide Stress Cracking) הנדרשות על ידי NACE MR0175, מה שהופך את L360NS להחלפה אמיתית-ל-ל-X52NS בשדות גז חמוץ -5-10.
שאלה 3: מה המקבילה הסינית לתקן הצינור המרותך הגדול- בקוטר ASTM A671 (צינור פלדה מרותך-חשמלי-לטמפרטורות אטמוספריות ונמוכות)?
A3:ASTM A671 הוא תקן ספציפי עבור צינורות EFW, בדרך כלל עם מתכת מילוי. המקבילה הסינית היאGB/T 9711 PSL 2אוֹGB 50205עבור קודים מבניים ספציפיים. עם זאת, בהתאמה קפדנית לשיעור הכימיה (למשל, A671 CC 60 מתאים לרמת חוזק ספציפית), הסיניםQ345DאוֹQ420Cבצורת צלחת מרותכת משמש. אין תאום מדויק ישיר עבור A671, אבל GB/T 3091 אינו מכסה את EFW; במקום זאת,SY/T 5037(ספירלה שקועה בקשת מרותכת) מכונה לעתים קרובות המקבילה הסינית הפונקציונלית עבור צינור קו מרותך בקוטר גדול- -5.
ש 4: עבור צינורות מים סטנדרטיים, ארה"ב משתמשת לעתים קרובות ב-ASTM A53 Type F (תנור מרותך בקת). האם סין עדיין מייצרת מקבילה ישירה?
A4:ASTM A53 Type F (תנור מרותך) מיושן ברוב הייצור הסיני המודרני בשל האמינות הנמוכה יותר של התפר בהשוואה ל-ERW. המקבילה הסינית הפונקציונלית היאGB/T 3091 Q235Bמיוצר באמצעותERW (ריתוך התנגדות חשמלית). בעוד שסוג F השתמש בחום ולחץ כדי לחשל את התפר ללא מתכת מילוי, היצרנים הסיניים משתמשים ב-ERW לתפרים אורכיים. כתוצאה מכך, בעוד שדרגת החומר (Q235B) תואמת את הכימיה, תהליך הריתוך (ERW לעומת תנור) שונה, מה שהופך את הצינור הסיני לטוב בדרך כלל בחוזק התפר -1-6.
ש 5: כיצד מתאם התקן הסיני לצינור מרותך ספירלה, SY/T 5037, עם תקני AWWA C200 (צינור מים) האמריקאים לדרגות פלדה?
A5:AWWA C200 מציינת לעתים קרובות דרגות פלדה על בסיס ASTM A36 או ASTM A53. הסיניםSY/T 5037 Q235Bמתאים לASTM A53 דרגה Bליישומי מים. עם זאת, AWWA C200 דורש בדרך כלל התארכות גבוהה יותר (22% דקות) בהשוואה ל-SY/T 5037 (18% דקות עבור Q235B). לכן, בעוד חוזק התפוקה (235 MPa) שווה ערך, פרויקט המפרט את AWWA C200 עשוי לדרוש הסכם משלים ספציפי כדי להבטיח שה-Q235B הסיני עומד בדרישות ההתארכות והציפוי המחמירות יותר של תקן המים האמריקאי -2-6.
