מה מכסה BS EN 10297-1
BS EN 10297-1 הוא תנאי האספקה הטכניים האירופי עבור צינורות פלדה ללא תפרים המשמשים למטרות מכניות וכלליות הנדסיות. הוא מכסה הן דרגות פלדה שאינן סגסוגת והן סגסוגת, והיא יושבת לצד EN 10297-2, העוסק בשוויון הנירוסטה. התקן נכתב עבור צינורות המעובדים, נוצרים או מטופלים בחום לאחר המסירה, כך שהוא מתרכז בדיוק ממדי, מצב פני השטח, ניקיון ותכונות מכניות מובטחות ולא בהכלת לחץ בלבד.
מכיוון שהצינורות הופכים לרוב לצירים חלולים, צילינדרים, שיחים או טבעות, הפלדה מסומנת במצב טיפול בחום התואם את הרכיב הסופי: מנורמל, מנורמל ומחוסם, או מרווה ומחוסם. יכולת עיבוד, עקביות ממדי וחופש מפגמים פנימיים הם התכונות המניעות את החלטת הרכישה.
ציונים, הרכב כימי ומאפיינים מכניים
הציונים שאינם סגסוגת מוגדרים על ידי חוזק תפוקה מינימלי. הטבלה שלהלן מציגה את דרישות ההרכב המצוטטות בדרך כלל עבור ציונים אלה.
| צִיוּן | C max % | Si max % | Mn מקסימום % | P max % | S max % |
| E275 | 0.16 | 0.40 | 1.00 | 0.025 | 0.020 |
| E355 | 0.20 | 0.40 | 1.30 | 0.025 | 0.020 |
| E470 | 0.20 | 0.40 | 1.30 | 0.025 | 0.020 |
| E550 | 0.20 | 0.40 | 1.30 | 0.025 | 0.020 |
מאפיינים מכניים מובטחים במצב המסירה ומאומתים על ידי בדיקת מתיחה לפי EN ISO 6892-1, עם בדיקת השפעה לפי EN ISO 148-1 כאשר ההזמנה דורשת זאת.
| צִיוּן | חוזק תפוקה min MPa | חוזק מתיחה MPa | התארכות דקות | השפעה מינימלית J |
| E275 | 275 | 410-560 | 22 | 27 |
| E355 | 355 | 470-630 | 20 | 27 |
| E470 | 470 | 580-740 | 17 | 27 |
| E550 | 550 | 670-850 | 15 | 27 |
לחוזק גבוה יותר או להתקשות משופרת, התקן מורחב על ידי פלדות מיוחדות מסגסוגת כגון 41Cr4, 25CrMo4, 30CrMo4, 34CrMo4 ו-42CrMo4, שהרכביהן לקוחים מסדרת הפלדה המרווה והמחוסמת ב-EN 10083-3. ציונים אלה מסופקים במצב מרוווה ומחוסם ומשמשים כאשר נדרש שילוב של חוזק הליבה ועמידות בפני שחיקה.
מידות, סובלנות ומצב משלוח
טווחי אספקה אופייניים הם קוטר חיצוני של 20 עד 660 מ"מ עם עובי דופן 2.3 עד 100 מ"מ, באורכים של 5.8 מ', 6 מ', 11.8 מ', 12 מ' או כל אורך מוגדר. סובלנות אורך מצוטטות בדרך כלל כ-0/+10 מ"מ ב-6 000 מ"מ ו-0/+15 מ"מ בין 6 000 מ"מ ל-12 000 מ"מ, עם אורכים ארוכים יותר המוסכמים בזמן ההזמנה. סובלנות קוטר חיצוני ועובי דופן עוקבות אחר טבלאות התקן והן הדוקות יותר מאלה המיושמות על צינור קו רגיל, וזה מה שמאפשר לעבד את הצינור ללא ריכוז מחדש.
בנייה חלקה.מיוצר על ידי פירסינג וגלגול חם או על ידי שחול חם, ללא ריתוך אורכי.
טיפול בחום.מנורמל, מנורמל ומחוסם, או מרווה ומוזג לפי ההזמנה.
גימור פני השטח.בצורת חם, מקולף או הפוך, עם הגימור שנבחר כדי להתאים לקצב העיבוד.
בדיקות לא הרסניות.בדיקה אולטרסאונד של גוף הצינור היא סטנדרטית, ובדיקה הידרוסטטית זמינה לפי בקשה.
יישומים ועיבוד הערות
צינורות BS EN 10297-1 נמצאים בצילינדרים הידראוליים, זרועות מנוף, גלילי מסועים, פירים חלולים, שיחים, טבעות, אגוזים ורכיבים מעובדים כלליים. מכיוון שהציונים מסופקים עם חוזק תפוקה מינימלי מובטח, חישובי תכנון משתמשים בערך שצוין ולא בערך מדוד.
שתי נקודות עיבוד חשובות. ראשית, יש לשמר את מצב הטיפול בחום: עיבוד שבבי שמייצר חום יתר, או חימום מקומי במהלך היישור, יכול להוריד את המאפיינים מתחת למינימום המובטח. שנית, כאשר נדרשת מכלול מרותך, הריתוך משנה את המיקרו-מבנה באזור המושפע מהחום, כך שיושם טיפול בחום לאחר הריתוך או שנבחר כיתה עם קשיחות נאותה במצב הריתוך. יש לציין אורכי חיתוך עם קצבת העיבוד שכבר כלולה, שכן חיתוך מחדש של קצוות צינור ארוך הוא אחד הגורמים הנפוצים ביותר למחלוקות ממדים.
שאלות נפוצות
ש: למה משמש BS EN 10297-1?
צינורות פלדה ללא תפרים למטרות מכניות וכלליות הנדסיות, לרבות צילינדרים הידראוליים, פירים חלולים, שיחים, טבעות ורכיבים מעובדים שבהם נדרש חוזק תפוקה מובטח ועובי דופן עקבי.
ש: מה המשמעות של ייעוד הציון E355?
האות E מציינת צינור הנדסי מכאני והמספר הוא חוזק התפוקה המינימלי שצוין במגה-פסקל. לפיכך, לשפופרת E355 יש חוזק תפוקה מינימלי של 355 MPa עם טווח מתיחה של 470 עד 630 MPa.
ש: האם BS EN 10297-1 זהה ל-EN 10216-1?
מס' EN 10216-1 וחלקיו מכסים צינורות ללא תפרים למטרות לחץ, שבהם מאפיינים של בלימת לחץ וטמפרטורה גבוהה. EN 10297-1 מתייחס לצינורות מכניים וכלליים הנדסיים, שבהם יכולת העיבוד והדיוק הממדים הם בראש סדר העדיפויות.
ש: מדוע צינורות 42CrMo4 מסודרים מרווים ומחוסמים?
דרגות כרום מוליבדן משיגות את החוזק והקשיחות שלהן מהמרווה ומחסום. אספקתן במצב זה מבטיחה את התכונות המכניות של הרכיב המוגמר, אך כל ריתוך או עבודה חמה לאחר מכן מחייבת מחזור טיפול בחום טרי.
ש: אילו אורכים וסובלנות הם סטנדרטיים?
אורכים אקראיים של 5.8 מ', 6 מ', 11.8 מ' ו-12 מ' אופייניים, עם סובלנות של 0/+10 מ"מ ב-6 000 מ"מ ו-0/+15 מ"מ עד 12 000 מ"מ. אורכים ארוכים יותר וסובלנות קרובה יותר מוסכמים בעת ביצוע ההזמנה.
ש: האם ניתן לרתך צינור EN 10297-1?
כן, הציונים ללא סגסוגת רותכים בקלות. ריתוך משנה את האזור המושפע מהחום, ולכן ההליך צריך לתת את הדעת על מצב הטיפול בחום הנמסר ולציין טיפול בחום לאחר הריתוך היכן שהתכנון דורש זאת.
