1. האם לצינור מרותך של GB/T 8163 15CrMo יש דרגת תקן אמריקאי תואם, ומהם ההבדלים ביניהם בעמידות בפני קורוזיה-בטמפרטורה גבוהה?
תשובה: GB/T 8163 15צינור מרותך CrMo (צינור נוזל פלדה מסגסוגת עמיד בחום) תואם לצינור מרותך ASTM A335 Grade P11 בתקן אמריקאי. שניהם-צינורות מרותכים מסגסוגת פלדה עמידים בחום המשמשים בסביבות-טמפרטורות ולחץ גבוה-גבוהים, אבל יש הבדלים בעמידות בפני קורוזיה-בטמפרטורה גבוהה: ל-ASTM A335 P11 תכולת כרום של 1.00-1.50% ותכולה של 1.50% 0.50-0.90%, בעל עמידות טובה לחמצון-בטמפרטורה ועמידות בפני קורוזיה, וניתן להשתמש בו בסביבות-בטמפרטורה גבוהה של עד 540 מעלות; GB/T 8163 15ל-CrMo יש תכולת כרום של 1.00-1.50% ותכולת מוליבדן של 0.40-0.60%, שניתן להשתמש בו בסביבות-גבוהות של טמפרטורה של עד 510 מעלות, ועמידות ההתנגדות שלו-גבוהה במקצת. ASTM A335 P11 מתאים יותר לצינורות קיטור בטמפרטורה גבוהה ובלחץ גבוה בתחנות כוח תרמיות ובמפעלים פטרוכימיים, בעוד ש-15CrMo נמצא בשימוש נפוץ יותר בצינורות חילופי חום ביתיים בטמפרטורה בינונית ובלחץ בינוני.
2. מהי דרגת התקן הסינית המקבילה לצינור נירוסטה מרותך ASTM A358 Grade 304L, ומה ההבדלים ביניהם בתכולת הפחמן וביכולת הריתוך שלהם?
תשובה: צינור נירוסטה מרותך בדרגה 304L ASTM A358 (צינור נירוסטה מרותך-נמוך בפחמן) מתאים ל-GB/T 12771 022Cr19Ni10 מרותך לצינור נירוסטה בתקן סיני. ההבדלים העיקריים בין השניים נעוצים בתכולת הפחמן וביכולת הריתוך: ASTM A358 304L דורש שתכולת הפחמן תהיה פחות או שווה ל-0.03%, בעוד ש-GB/T 12771 022Cr19Ni10 דורש שתכולת הפחמן תהיה פחות או שווה ל-0.022%. תכולת הפחמן הנמוכה יותר של 022Cr19Ni10 גורמת לו להיות בעל יכולת ריתוך טובה יותר ועמידות בפני קורוזיה בין-גרגירית, ואין צורך בטיפול בחום לאחר{17}}ברוב המקרים; ל-304L יש תכולת פחמן מעט גבוהה יותר, אך יכולת הריתוך שלו עדיין מצוינת, וטיפול בחום שלאחר-הריתוך נדרש רק בסביבות קורוזיביות מיוחדות. שניהם נמצאים בשימוש נרחב בתחומים כימיים, מזון ואחרים הדורשים עמידות גבוהה בפני קורוזיה ויכולת ריתוך, וניתנים להחלפה ברוב תרחישי היישום.
3. איזו דרגת צינור מרותך בתקן אמריקאי מתאים לצינור מרותך GB/T 3091 Q355B, ומהם ההבדלים ביניהם בכושר נשיאת עומס-?
תשובה: צינור מרותך GB/T 3091 Q355B (צינור מרותך בלחץ-גבוה נמוך- מתאים לצינור מרותך ASTM A53 Grade X46 בתקן אמריקאי. במונחים של כושר נשיאת עומס, לשניים יש הבדלים ברורים: חוזק המתיחה המינימלי של Q355B הוא 470 MPa, חוזק התפוקה הוא לא פחות מ-355 MPa, והוא יכול לשאת לחץ ועומס גבוהים יותר, מה שמתאים לצינורות בלחץ נמוך- ולחלקי מבנה קלים הדורשים חוזק גבוה; חוזק המתיחה המינימלי של ASTM A53 X46 הוא 460 MPa, חוזק התפוקה הוא לא פחות מ-320 MPa ויכולת נשיאת העומס שלו- נמוכה במקצת מזו של Q355B, אבל יש לו קשיחות וגמישות טובים יותר, מה שמתאים יותר לצינורות שצריכים לעמוד בדפורמציה. בנוסף, ל-Q355B יש דרישות קשיחות השפעה ב-20 מעלות, בעוד ל-ASTM A53 X46 אין דרישות ביצועי השפעה חובה.
4. מה הקשר המקביל בין צינור מרותך API 5L X70 לצינור מרותך סטנדרטי סיני, ומהם מאפייני היישום שלהם בצינורות נפט וגז בעומק-ים?
Answer: API 5L X70 welded pipe corresponds to GB/T 9711.1 L555 welded pipe in Chinese standard. Both are high-strength, high-toughness welded pipes suitable for deep-sea oil and gas pipelines, and their application characteristics are as follows: API 5L X70 has a minimum tensile strength of 700 MPa, a yield strength of not less than 485 MPa, excellent low-temperature toughness (impact toughness at -20℃ ≥40 J) and corrosion resistance, which can withstand the high pressure, low temperature and corrosive environment of deep-sea (water depth >1000 מטר); ל-GB/T 9711.1 L555 יש בעצם אותם מאפיינים מכניים כמו API 5L X70 (חוזק מתיחה 630-780 MPa, חוזק תפוקה גדול או שווה ל-555 MPa), והוא מותאם לתנאים סביבתיים עמוקים-בים, עם ביצועים טובים יותר לעייפות, התנגדות{9} לחילופין ויכולת להתאים את{9} ההתנגדות לעייפות זרמי ים וגלים עמוקים{{11}. בנוסף, לשניהם דרישות מחמירות על קשיחות הצינור ואיכות הריתוך, מה שמבטיח את הבטיחות והאמינות של פעולת צינור בים עמוק.
5. האם לצינור נירוסטה מרותך ASTM A240 Grade 316L יש דרגת תקן סינית תואמת, ומה ההבדלים ביניהם בעמידות בפני קורוזיה של יוני כלוריד?
תשובה: צינור נירוסטה מרותך בדרגה 316L ASTM A240 תואם ל-GB/T 12771 022Cr17Ni12Mo2 צינור נירוסטה מרותך בתקן סיני. לשניהם עמידות מצוינת בפני קורוזיה של יוני כלוריד, אך ישנם הבדלים עדינים: ASTM A240 316L דורשת שתכולת המוליבדן תהיה 2.00-3.00% ותכולת הפחמן תהיה פחות או שווה ל-0.03%; GB/T 12771 022Cr17Ni12Mo2 דורש שתכולת המוליבדן תהיה 2.00-3.00% ותכולת הפחמן תהיה פחות או שווה ל-0.022%. תכולת הפחמן הנמוכה יותר של 022Cr17Ni12Mo2 גורמת לו להיות בעל עמידות בפני קורוזיה בין-גרגירית טובה יותר בסביבות יוני כלוריד, בעוד של-316L יש ביצועים יציבים יותר בסביבות בעלות טמפרטורה גבוהה ויוני כלוריד. שניהם נמצאים בשימוש נרחב בהנדסה ימית, בתעשייה כימית ובתחומים אחרים עם דרישות גבוהות של עמידות בפני קורוזיה של יוני כלוריד, וניתן להחליף אותם ברוב המקרים.
